If you can provide connection information to our support staff, maybe they can use the debugger to locate the issue. Please contact them directly at support@splendidcrm.com.
Yeah, they would have to connect remotely so that the plug-in can be run under a debugger.
We don't like to assume that the problem is on the Sugar end.