If I create an activiy and I assign it to another users... I still see the activity (OK??)... How Can I allow the assigned user only to see the activity but not delete it!
Have you tried the Role Management? You should be able to apply owner management to prevent deleting.
Yes, the owner is the assigned user. Yes, the owner management is defined by creating a role and setting its access right to OWNER.