You will need the Professional or Enterprise editions to do this.
First, make sure that Team Mangement is enabled. Then, make sure that Team Mangement is set to Required. This will enforce the rule that the users can only see records they are assigned to.
P.S. Please don't post Word HTML here as DNN does not like it and makes it difficult to reply.