The headers come from Web Parts. We are not pleased with the Web Parts approach and we may remove it once we get around to doing our own AJAX implementation. With 2.0, we are one step closer by allowing the administrator to re-arrange DetailView Relationships.